| Name | Type | Language | Counties |
|---|---|---|---|
| Laura Fernanda Mejia Arroyo | Standardized | English, Spanish | Jackson |
| Nancy Acosta Melendrez | Master | English, Spanish | Malheur |
| ABIGAIL ELIZABETH MENDEZ | Master | English, Spanish | Clackamas, Multnomah, Washington |
| Victoria Mendoza | Standardized | English, Spanish | |
| Aidee Mendoza Cortes | Standardized | English, Spanish | |
| VERONICA MENDOZA OCHOA | Master | English, Spanish | Marion |
| NATALIA MERECIAS CUEVAS | Community | English, Spanish | Washington |
| DIANA ELIZABETH MESSNER LOPEZ | Community | English | All |
| Jamie Celestia Michaud | Community | English, Other | Clackamas, Hood River, Multnomah, Washington |
| EILEEN MARIE MICKE-JOHNSON | Master | English | Jackson, Josephine |