Sự ức hiếp tự nó có thể biểu hiện nhiều mặt. Để giúp các em có một căn bản vững chắc đối phó với những tình huống này, phụ huynh và người cung cấp dịch vụ giữ trẻ cần được biết rõ tình hình và chuẩn bị sẵn sàng. Trong khóa hội thảo này chúng tôi sẽ kiểm tra những đặc tính ức hiếp và những khác biệt giữa xung đột thông thường. Chúng tôi sẽ khảo sát tỉ mỉ những phương kế để phát triển kỹ năng của tuổi trẻ nhằm đối phó với sự ức hiếp, áp dụng biện pháp và xây dựng lòng tự trọng.

Bullying can manifest itself in many aspects. To help children have a solid basis to deal with these situations, parents and child care providers should be aware of and prepared for them. In this conference, we will examine the characteristics of bullying and its differences from conventional conflict. We will carefully survey means to develop youth’s skills to cope with bullying, apply measures and build self-esteem.