Con la llegada del verano y las vacaciones escolares las rutinas de muchas familias tienden a cambiar. Muchos niños y jóvenes suelen pasar los días largos y calurosos en casa, en la piscina o en la playa. Las probabilidades de ciertos tipos de accidentes aumentan durante esta época del año. Accidentes como trastornos causados por el calor, quemaduras, intoxicaciones y ahogos pueden afectar a cualquier familia en cualquier momento. Durante este taller daremos recomendaciones para evitar accidentes hablaremos sobre protección de calor y el sol, peligros en casa, ahogos, quemaduras e intoxicaciones.

With the arrival of summer and school holidays many families' routines tend to change. Many children and young people often spend long hot days at home, at the pool or beach. The odds of certain types of accidents increase during this time of year. Accidents like heat stroke disorders, burns, poisonings and drownings can affect any family at any time. During this workshop we will discuss recommendations to prevent accidents and the proper protection from heat and sun, home hazards, drowning, burns and poisoning.